Traduction sécher | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

sécher

  

      vt     (linge, objet mouillé)    asciugare  ,   (dessécher, peau, blé, bois)    seccare,   (étang)    prosciugare
fam, scol, classe, cours   marinare, bigiare  
      vi     (linge, objet mouillé)    asciugare, asciugarsi,   (herbe, blé, fleur)    seccarsi
fam, candidat   fare scena muta  
   se sécher      vr  
  (après le bain)   
asciugarsi
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
sécher v.
asciugare

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
v.
fare scena muta in una materia
vt.
asciugare con un asciugamano
v.
mettere ad asciugare
adj.
secco
exp.
perdita secca
exp.
una tosse secca
exp.
avere la gola secca
exp.
muro a secco
exp.
restare a secco
***
'sécher' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
exp.
sécher
exp.
se sécher les cheveux
v.
(1) sécher ; dessécher ; devenir sec (2) (faire) maigrir
Es.: Il pane rinsecchisce al sole = le pain devient sec au soleil. (2) La malattia lo ha rinsecchito = la maladie l'a fait maigrir.
exp.
faire l'école buissonnière, sécher les cours, brosser (belg.), foxer, loafer (can.)
fare sega => marinare la scuola
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"sécher" : exemples et traductions en contexte
Mets-les à sécher sur ces pierres. Va bene, mettili ad asciugare sulle piatire.
Le tissu spécial en microfibra supérieure pour sécher toutes surfaces. Speciale panno in microfibra di qualità superiore per asciugare tutte le superfici.
Le tapis de collecte peut être ventilé afin de sécher les effluents d'élevage. Il nastro di raccolta può essere ventilato per essiccare gli effluenti di allevamento.
Examinent les méthodes de production et de transformation utilisées pour fumer et sécher des denrées alimentaires. Esaminino i metodi di produzione e di lavorazione utilizzati per affumicare ed essiccare gli alimenti.
Je vais sécher le reste des cours. Volevo saltare il resto delle lezioni.
La colle doit sécher pendant au moins 12 heures. La colla flessibile deve asciugare per almeno 12 ore.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “sécher

Publicité
Advertising