Traduction saillie | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

saillie

  

      nf     (d'une construction)    sporgenza  ,   (trait d'esprit)    battuta, arguzia,   (accouplement)    monta
faire saillie      sporgere  
en saillie, formant saillie      sporgente  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

saillir, saillir, salle, saisie

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
nf.
battuta
nf.
(monte) monta
[Zool.] Es.: Etalon de monte = stallone da monta.
exp.
sporgere
exp.
sporgente
nf.
montaggio apparente ; montaggio non incassato
[Tech.]
nm.
interruttore sporgente ; interruttore per montaggio apparente/non incassato
[Tech.]
exp.
far sporgere
***
'saillie' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
nm.
montage (en) apparent ; pose/installation en saillie ; pose/installation en apparent
[Tech.]
nm.
montage (en) apparent ; pose/installation en saillie ; pose/installation en apparent
[Tech.]
nm.
interrupteur en saillie ; interrupteur apparent ; interrupteur à poser en saillie/en apparent
[Tech.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"saillie" : exemples et traductions en contexte
Z Les prescriptions concernant la saillie des fenêtres ouvertes ne s'appliquent pas au compartiment habitable. Z Le prescrizioni in materia di sporgenza dei finestrini aperti non si applicano al vano abitabile.
Ainsi, l'entrée principale est masquée par une large saillie. Così, l'ingresso principale si nasconde dietro una grande sporgenza.
Ils sont normalement constitués d'un support incliné en saillie par rapport à la construction et recouvert de platelage. Sono costituiti normalmente da una struttura inclinata sporgente rispetto all'edificio e coperta da un impalcato.
Aucun point en saillie sur la surface extérieure ne doit avoir un rayon de courbure inférieur à 2,5 mm. Nessuna parte sporgente della superficie esterna deve presentare un raggio di curvatura inferiore a 2,5 mm.
À l'exécution dans l'amygdale de l'autre saillie façonnée augmentent la quantité d'incisions et au lieu de l'outil simple appliquent le façonné. In accusa in mindaline l'altra proiezione di figurnogo allarga nadrezov di quantita ed invece del semplice strumento applichi figurnyi.
Les phares installent par 4... 5M avec la saillie pour le plan vertical du mur sur 3... 4MM. I fari dispongono attraverso 4... 5m con proiezione per l'aereo verticale di muro su 3... 4mm.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “saillie

Publicité
Advertising