Traduction scieur | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

scieur

  

scieur de long         nm   segatore    m     (che taglia i tronchi per lungo)  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

scier, sciure, sieur, scie

"scieur" : exemples et traductions en contexte
Convenant plus de personne, que le scieur, nous n'avons pas cousu. La persona più adatta, che il segatore, non abbiamo cucito.
le scieur des rondins. - nos réunions. Segatore di registri. - I nostri incontri.
Le scieur, la pauvre diable, s'est mis de nouveau aux rondins, et au loisir venait à nous avec Josele philosopher et expliquer le monde. Il segatore, la creatura povera, assicurò che i registri di nuovo, e in tempo libero ci vennero da Yosele per filosofare e spiegare il mondo.
Et quand le scieur commençait à dire, tous pleuraient et disaient à l'unisson : E quando il segatore cominciò a parlare, tutti piansero e all'unanimità parlarono:
Stop, scieur de long. Basta, basta, Sawyer.
L'implantation d'une version semi-industrielle et par la suite industrielle de la cellule de mesure modifie partiellement les tâches du poste de scieur, puisque la demande de mesure incombera désormais à ce machiniste. L'installazione di un'unità di misurazione semi-industriale e successivamente industriale modifica in parte le mansioni del posto di lavoro riservato alla troncatura, dal momento che la richiesta di verifica dimensionale spetterà d'ora in poi a tale operatore.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “scieur
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité