Traduction se souvenir | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
se souvenir vi.
ricordare

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
vt.
ricordare
nm.
souvenir
nm.
ricordo
nm.
memoria
nm.
reminescenza
exp.
in ricordo di
exp.
conservare il ricordo di
exp.
ricordo/amico d'infanzia
***
'se souvenir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
exp.
se rappeler ; se souvenir (de)
exp.
se souvenir (de qch) ; se rappeler (qch)
exp.
se rappeler avoir fait qch ; se souvenir d'avoir fait qch
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

souvenir

  

      nm   ricordo  ,   (cadeau, objet)    souvenir    m inv  , ricordo
      vb  
se souvenir de/que         vr   ricordarsi di/che  
garder le souvenir de      conservare il ricordo di  
en souvenir de      in ricordo di  
avec mes affectueux/meilleurs souvenirs, ...      affettuosi/cordiali saluti ...  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

souverain, soutenir, subvenir, survenir

"se souvenir" : exemples et traductions en contexte
Vos histoires l'aident à se souvenir. Le storie che lei mi racconta l'aiutano davvero a ricordare...
Deuxièmement, elle doit aussi se souvenir que 22 pays restent en dehors de l'Union européenne. Secondo: occorre altresì ricordare che fuori dall'Unione rimangono ventidue paesi.
C'est trop facile de se souvenir de Fulvio maintenant. Perché è troppo comodo ricordarsi di Fulvio soltanto ora.
De se souvenir pour toujours d'oublier. Di ricordarsi per sempre... di dimenticare.
Elle doit même pas se souvenir de moi. Probabilmente non si ricorda nemmeno di me.
On a du mal à se souvenir de certaines choses. Alcune cose sono difficili da ricordare.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “se souvenir

Publicité
Advertising