Traduction secourable | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

secourable

  

      adj   pronto (-a)   ad aiutare
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

séculaire, se courber, secours, secouru

"secourable" : exemples et traductions en contexte
Ces personnes sont aussi très heureuses de partager leur foi et s'émerveillent des miracles de chaque jour: l'accueil des idées de l'autre, le partage des tâches et une main secourable tendue sans exclusion. Queste persone sono anche molto felici di condividere la loro fede e si stupiscono dei miracoli di ogni giorno: l'accoglienza delle idee dell'altro, la condivisione dei ruoli e una mano caritatevole tesa senza esclusione.
Mère Marie souhaite que, pour imiter la Très Sainte Vierge Marie dans le mystère de la Visitation à sa cousine Élisabeth, les membres de son institut prêtent une main secourable aux mères pauvres pour les aider au moment de l'accouchement et des semaines qui suivent. Madre Mary desidera che, per imitare la Santissima Vergine Maria nel mistero della Visitazione a sua cugina Elisabetta, le suore appartenenti al suo istituto prestino un soccorso caritatevole alle madri povere per aiutarle al momento del parto e nelle settimane che seguono.
L'Église exprime sa foi en cette vérité en invoquant Marie sous les titres d'Avocate, d'Auxiliatrice, de Secourable, de Médiatrice. La Chiesa esprime la propria fede in questa verità invocando Maria con i titoli di Avvocata, Ausiliatrice, Soccorritrice, Mediatrice.
Cette nouvelle proposition relative aux autorisations de mise sur le marché des médicaments tend une main secourable à l'industrie pharmaceutique. La nuova proposta riguardante le autorizzazioni all'immissione in commercio dei farmaci tende la mano all'industria farmaceutica.
J'essayais juste d'être... secourable. Stavo solo cercando di esserle... d'aiuto.
Oui, il est très secourable. Sì, è molto d'aiuto.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “secourable
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité