Traduction semaine | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

semaine

  

      nf   settimana  
en semaine      durante la settimana, in settimana  
la semaine de quarante heures      la settimana di quaranta ore  
la semaine du blanc/du livre        (comm)   la settimana del bianco/del libro  
la semaine sainte      la settimana santa  
vivre à la petite semaine      vivere alla giornata  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

semainier, Seine, séminaire, sémantique

semaine nf.
settimana

Commentaires additionnels:

ThomasF59:

idealement

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
exp.
durante la settimana ; in settimana
adj.
a metà settimana
exp.
la settimana santa
exp.
alla prossima settimana!
exp.
la settimana di quaranta ore
exp.
da una settimana all'altra ; una settimana dopo l'altra
exp.
la settimana del bianco/del libro
[Bus.]
exp.
è da una settimana che non lo vedo
nm.
giorno feriale
exp.
tutta la settimana
exp.
3 volte per {o} alla settimana
exp.
settimana/giorno di vacanza {o} ferie
exp.
vivere alla giornata
exp.
alla fine della giornata/settimana
exp.
ogni tre/due settimane
***
'semaine' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
exp.
la semaine prochaine
exp.
la semaine anglaise
exp.
la semaine d'avant
exp.
après une semaine de navigation
exp.
il est sorti de l'hôpital la semaine dernière
exp.
en milieu de semaine ; au milieu de la semaine
exp.
d'ici peu/une semaine
exp.
les programmes de la semaine
exp.
en l'espace de trois semaines
exp.
il ne reste que quelques semaines avant Pâques
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"semaine" : exemples et traductions en contexte
Cet effet indésirable disparaît généralement en une semaine. Questa reazione scompare, di norma, nell'arco di una settimana.
La diminution progressive des corticoïdes était autorisée après la semaine 8. È stata consentita una riduzione graduale del dosaggio di corticosteroidi dopo la Settimana 8.
Pas une semaine facile pour nous. Non è stata una settimana facile per noi.
2 fois que tu ressuscites en une semaine. È la seconda volta che sei risorto dalla morte in una settimana.
Le magasin est cadenassé depuis une semaine. Il negozio è chiuso a chiave da una settimana.
Peut-être pendant ma semaine de vacances, début septembre. Magari quando prendo le ferie, la prima settimana di settembre.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “semaine

Publicité
Advertising