Traduction serbo-croate | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

serbo-croate

  

      nm/f   serbocroato (-a)  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
"serbo-croate" : exemples et traductions en contexte
Je l'ai donc combattu et tout mon groupe avec lui, notamment au cours du conflit serbo-croate. Dunque con tutto il mio gruppo politico, e segnatamente insieme a lui, lo abbiamo combattuto nel corso del conflitto serbo-croato.
revendications bosniaques telles qu'avancées en septembre 1993 et un modus vivendi serbo-croate dans les territoires sous mandat des Nations Unies. settembre 1993 e un modus vivendi serbo-croato nei territori posti sotto il mandato delle Nazioni Unite.
Et enfin, Monsieur le Premier ministre, quand vous avez parlé de votre condamnation, du fait que vous avez été jugé dans une langue étrangère, j'aurais préféré que vous disiez en serbo-croate, ou en serbe. Infine, signor Primo Ministro, quando ha parlato della sua colpevolezza, a proposito di quando è stato processato in una lingua straniera, avrei preferito che lei avesse detto serbo-croato o serbo.
L'influence de la posture du corps au travail sur l'apparition du syndrome lombaire douloureux (Ut jecaj Polozaja Tijola Pri Radu u Nastanku Lumbalnog Sindroma)· (En serbo-croate). L'incidenza delle posture assunte durante il lavoro sull'insorgenza di sindromi lombari dolorose (Utjecaj Polozaja Tijela Pri Rada u Naztanku Lumbalnog Sindroma)· (in serbo croato).
Il y a également des émissions spéciales en italien, espagnol, portugais et serbo-croate. Il pomeriggio la stazione a modulazione di frequenza emette in inglese.
Mais on peut tout de même constater une réelle évolution positive, notamment dans l'accord serbo-croate. Tuttavia, si nota un'evoluzione positiva se non altro nell'ambito dell'accordo serbocroato.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “serbo-croate
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité