Traduction songer | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

songer

  

songer à         vt  
  (rêver à)   
sognare (di)  ,   (penser à, envisager)    pensare a
songer que      pensare che  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

songe, songeur, songe, songerie

songer que exp.
pensare che

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
exp.
senza pensare male
exp.
pensa innanzi tutto ai suoi interessi
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"songer" : exemples et traductions en contexte
Il suffit de songer, par exemple, à la question de la frontière extérieure commune. Basti pensare, ad esempio, alla questione della frontiera esterna comune.
Le texte qui nous est soumis fait songer aux incendiaires qui crient au feu. Il testo in esame fa pensare agli incendiari che gridano al fuoco.
Nous devons songer, il est vrai, que les changements politiques survenus en 1991 ont eu des répercussions également sur notre budget. Del resto bisogna considerare che i cambiamenti politici del 1991 hanno avuto ripercussioni anche sul nostro bilancio.
Il est un peu tard pour s'en rendre compte, mais il est grand temps de songer aux mesures à prendre au niveau européen. È tardi per darle ragione, ma è giunto il momento di riflettere sulle misure da attuare a livello europeo.
Il faut aussi songer aux intérêts des utilisateurs, en garantissant leur liberté de choix. Occorre anche pensare agli interessi degli utenti garantendo loro libertà di scelta.
Je dois songer a un moyen... de régler cette affaire. Ora devo pensare a un modo per sistemare le cose.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “songer

Publicité
Advertising