Traduction songeur | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

songeur

, euse  
      adj   pensieroso (-a)     
ça me laisse songeur      mi dà da pensare  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

songer, songe, soigneur, songerie

ça me laisse songeur exp.
mi dà da pensare

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"songeur" : exemples et traductions en contexte
On reste songeur. Est-ce que c'est une réponse à Blyenberg? Qu'est-ce qu'on peut tirer d'un texte pareil? Ingrat, impitoyable et insoumis. Si resta pensierosi. È una risposta a Blyenberg? Cosa si può ricavare da un testo così? Ingrato, spietato e insubordinato.
En vous voyant avancer vers la vie, si pleins d'espérance et d'aspirations, on ne saurait manquer d'être ému, et en même temps songeur et préoccupé pour votre avenir. Vedendo che vi affacciate alla vita così pieni di speranza e di attese, non si può non rimanere commossi e, in pari tempo, anche pensierosi e preoccupati per il vostro avvenire.
Sylvie a dit une chose qui m'a laissé songeur. Una cosa che Sylvie ha detto mi ha fatto riflettere.
Soit juste ton songeur et charmant toi. Basta essere il vostro affascinante e rimuginare sé.
Une autre question de la déclaration de Laeken me laisse tout aussi songeur. Anche un'altra domanda elencata nel catalogo della dichiarazione di Laeken mi fa riflettere.
Monsieur le Président, chers collègues, M. Sichrovsky vient de prononcer quelques phrases qui laissent songeur. Signor Presidente, onorevoli colleghi, l'onorevole Sichrovsky ha appena espresso alcune considerazioni sulle quali è il caso di riflettere.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “songeur

Publicité