Traduction soubresaut | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

soubresaut

  

      nm     (de peur etc)    sussulto  ,   (d'un cheval)    scarto,   (d'un véhicule)    sobbalzo
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

sursaut, soubrette, sureau, sources

"soubresaut" : exemples et traductions en contexte
Et ce n'est pas juste un soubresaut de chat mort. E qui non si tratta di una cosa passeggera.
Je veux pouvoir voir le moindre soubresaut. Voglio registrare ogni singolo movimento.
Les turbulences... cela veut tout dire, du petit soubresaut, au cataclysme méteo qui peut mettre KO votre boîte de conserve volante et la faire tomber. Turbolenza... Può essere di tutto: da una serie di piccoli urti, a condizioni atmosferiche catastrofiche che potrebbero abbattere la scatoletta su cui si vola ad alta quota.
Quand le système sera capable d'auto-amélioration récursive, qu'il deviendra meilleur que nous pour se recalibrer et se développer, le bref soubresaut du règne de l'humanité atteindra son dénouement inévitable. Quando il sistema sarà capace di un auto-miglioramento ricorsivo, quando saprà regolarsi, espandersi e riprodursi meglio di noi, il breve picco del dominio dell'umanità giungerà alla sua inevitabile conclusione.
Sa maison est piégée et prête à exploser au moindre soubresaut. Sì. Il posto dove sta è pronto per saltare in aria se solo osiamo bussare alla finestra.
À chaque soubresaut, je dois appeler le fbi. Ogni volta che una bambina ha degli spasmi, sono tenuto a chiamare l'FBI
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “soubresaut
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité