Traduction soutenir | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

soutenir

  

      vt   sostenere  ,   (choc)    sopportare,   (intérêt, effort)    tener vivo (-a)  
   se soutenir      vr  
  (s'aider mutuellement)   
sostenersi a vicenda,   (être soutenable, point de vue)    reggere,   (sur ses jambes)    reggersi, sostenersi
soutenir que      sostenere che  
soutenir la comparaison avec      reggere il confronto con  
soutenir le regard de qn      sostenere lo sguardo di qn  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

se soutenir, soutien, souvenir, souterrain

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
vt.
sostenere
vt.
avvalorare
exp.
sostenere che
exp.
reggere il confronto con
exp.
sostenere lo sguardo di qn
***
'soutenir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
exp.
soutenir qn
exp.
soutenir la comparaison ; supporter la comparaison
v.
tenir; soutenir; diriger; gouverner
exp.
appuyer sur ; poser ; soutenir
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"soutenir" : exemples et traductions en contexte
Notre Parlement n'aurait pu soutenir un texte purement déclaratif. Il nostro Parlamento non avrebbe potuto sostenere un testo di carattere puramente dichiarativo.
Élaborer un cadre institutionnel et réglementaire pour soutenir la réforme agraire. Elaborare una politica e un quadro normativo intesi a sostenere una riforma fondiaria efficiente.
Nous devrions soutenir ce rapport et la commissaire. Ritengo si debba quindi appoggiare sia la relazione che il Commissario.
Nous remercions Madame Günther et devons soutenir tous ses amendements. Dovremmo ringraziare la signora Günther e appoggiare tutti gli emendamenti da lei presentati.
Découvrez comment soutenir davantage votre entreprise avec SkyTeam aujourd'hui. Scopri oggi stesso come possiamo supportare ulteriormente la tua attività con SkyTeam.
Quels programmes existe-t-il pour soutenir ces agriculteurs? 2. Quali sono i programmi esistenti per sostenere questi agricoltori? 2.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “soutenir

Publicité
Advertising