Traduction strict | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

strict

, e  
      adj     (obligation, principes, interprétation)    rigoroso (-a)     ,   (parents, décor)    severo (-a)  ,   (tenue, langage)    castigato (-a)  
c'est son droit le plus strict      è un suo inoppugnabile diritto  
dans la plus stricte intimité      nella più stretta intimità  
au sens strict du mot      nel senso stretto del termine  
le strict nécessaire      lo stretto necessario  
le strict minimum      il minimo indispensabile  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

strictement, strie, strident, strier

strict adj.
rigido

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
exp.
il minimo indispensabile
exp.
lo stretto necessario
exp.
nel senso stretto del termine
exp.
prendere con sé solo lo stretto necessario
exp.
è un suo inoppugnabile diritto
exp.
nella più stretta intimità
***
'strict' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
exp.
le strict nécessaire
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"strict" : exemples et traductions en contexte
Un régime d'application judicieux et strict est crucial pour renforcer la confiance des investisseurs dans les marchés financiers. Un sistema di esecuzione adeguato e rigoroso è fondamentale al fine di rafforzare la fiducia degli investitori nei mercati finanziari.
Il devrait être assorti d'un calendrier strict à réaliser en totalité pour 2010. Esso dovrebbe essere accompagnato da un calendario rigoroso da realizzare integralmente entro il 2010.
Premièrement, sur la politique extérieure au sens strict du terme. La prima, sulla politica estera in senso stretto.
Il n'y a pas de politique de modération salariale au sens strict au Royaume-Uni. Nel Regno Unito non esiste una politica di moderazione salariale in senso stretto.
Les soirées des Wellesley ont un code vestimentaire strict. Tutti gli eventi della famiglia Wellesley hanno un severo codice d'abbigliamento.
La présente directive vise à créer un cadre réglementaire et prudentiel harmonisé et strict pour les activités des gestionnaires. La presente direttiva mira a creare un quadro regolamentare e di vigilanza armonizzato e severo per quanto riguarda le attività dei gestori di fondi di investimento alternativi.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “strict

Publicité
Advertising