Traduction subir | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

subir

  

      vt   subire  ,   (traitement, opération)    sottoporsi a, subire,   (examen)    sostenere
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

subit, sbire, subtil, suaire

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
vt.
sottoporsi
vt.
subire
vi.
subire una mutazione
vt.
sottoporre a controinterrogatorio
exp.
usare violenza a
exp.
sottoporre qn a un controinterrogatorio
vt.
fare il lavaggio del cervello a
exp.
sottoporre qn al test alcolometrico
***
'subir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
exp.
subir un échec
exp.
subir des dommages
exp.
subir des modifications
exp.
subir un interrogatoire
exp.
subir les conséquences
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"subir" : exemples et traductions en contexte
Bien sachant qu'il va subir une transplantation cardiaque. Bene, considerando che sta per subire un trapianto di cuore.
On ne peut néanmoins exclure qu'ils puissent subir ou occasionner un risque de contrepartie. Non si può comunque escludere che essi possano subire o causare rischi di controparte.
Le véhicule est équipé du système de protection frontale devant subir l'essai. Il veicolo è dotato del sistema di protezione frontale da sottoporre alla prova.
De plus, le fonctionnement normal du marché des matières secondaires ne devrait pas subir d'effets négatifs. Inoltre, il normale funzionamento del mercato dei materiali secondari non dovrebbe subire ripercussioni negative.
Certains bassins d'emploi peuvent subir des perturbations économiques graves sans qu'il y ait un secteur touché en particulier. Taluni bacini occupazionali possono subire gravi perturbazioni economiche senza che peraltro venga colpito un particolare settore.
Les peroxydes organiques sont des substances ou mélanges thermiquement instables qui peuvent subir une décomposition exothermique auto-accélérée. I perossidi organici sono sostanze o miscele termicamente instabili che possono subire una decomposizione esotermica autoaccelerata.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “subir

Publicité
Advertising