Traduction sujétion | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

sujétion

  

      nf   schiavitù    f inv  
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

sujet, suggestion, section, surgélation

"sujétion" : exemples et traductions en contexte
Mais pour être véritablement efficace, elle doit traduire une relation d'interdépendance et non de sujétion. Ma per essere veramente efficace, non deve riflettere un rapporto di soggezione, ma di interdipendenza.
La chevelure d'une femme est un signe de sa sujétion I capelli della donna sono un segno di soggezione
La dernière considération relève du problème de la sujétion de la femme par rapport à l'homme. L'ultima considerazione riguarda il problema della sudditanza della donna nei confronti dell'uomo.
HUSAR: Nous ne voulons pas que le patriarcat soit institué par l'État, pour éviter d'avoir à subir des formes de sujétion envers les pouvoirs civils. HUSAR: Non vogliamo che il patriarcato sia istituito dallo Stato, per non subire forme di sudditanza verso i poteri civili.
Comme tous les régimes antidémocratiques, les talibans ont fondé leur pouvoir sur la sujétion des femmes et le retour aux origines. Come qualsiasi regime antidemocratico, anche quello talebano ha fondato il suo potere sulla sottomissione della donna e sul ritorno alle radici.
Mais cette même méthode de corruption continue, qui créait le patriotisme de la classe ouvrière et sa sujétion morale, produisit, grâce à la guerre, sa propre antithèse. Ma lo stesso sistema di, solida corruzione che. creò il patriottismo della classe operaia, e la sua sottomissione morale, dalla guerra fu trasformato, nell'opposto.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “sujétion
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité