Traduction supporter | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

supporter

  

      nm   supporter    m/f inv     
      vt   sopportare  ,   (poids, édifice)    reggere, sostenere,   (sport)   sostenere, fare il tifo per
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
vt.
portare
nm.
sostenitore [sostenitrice]
vt.
tollerare
vt.
alzare
vt.
risentirsi
nm.
sostegno
nm.
immagine
nm.
supporti visivi
***
'supporter' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Italien-Français
nm.
supporter
exp.
supporter une équipe
exp.
être un supporter de
[Sport]
exp.
soutenir la comparaison ; supporter la comparaison
exp.
être un supporter de ; être pour ; être un fan de
v.
ne pas supporter
Es.: Sono insofferente a me stessa = je ne me supporte pas moi-même. E' insofferente di costrizioni = il ne supporte pas les contraintes.
vi.
ne pas supporter
Es: Prova insofferenza verso tutto e tutti = elle ne supporte plus rien ni personne. Provo insofferenza per me stessa = je ne me supporte plus.
exp.
douleur partagée est plus facile à supporter
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"supporter" : exemples et traductions en contexte
Je peux supporter la pression quelque temps. Sono in grado di sopportare la pressione per breve tempo.
Je peux plus supporter tes ronflements. Andiamo. Non posso sopportare il tuo russare.
Elles semblent pouvoir supporter un homme. Sembra poter sostenere il peso di un uomo.
Les consommateurs finals doivent supporter les coûts, mais certains bénéficient d'un plafond. I consumatori finali devono sostenere i costi, ma alcuni beneficiano di un massimale.
J'ai toujours dit pouvoir tout supporter. Dicevo sempre che sarei riuscito a gestire di tutto.
Je pense qu'on peut supporter Jeanette. Credo proprio che saremo in grado di gestire Jeanette.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “supporter

Publicité
Advertising