Traduction un peu partout | Dictionnaire Français-Italien

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
un peu partout adv.
un po' dappertutto
il y a de poussière un peu partout: c'è della polvere un po' dappertutto

Commentaires additionnels:

darcange..:

UN peu partout e non pas EN

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Italien
exp.
un poco
adv.
piuttosto
adv.
qualche
exp.
provateci solo! ; provateci un po'!
exp.
un po' di speranza
exp.
un po' di coraggio
exp.
è un po' grande
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

partout

  

      adv   dappertutto, dovunque  
partout où il allait      ovunque andasse  
de partout      dappertutto  
trente/quarante partout        (tennis)   trenta/quaranta pari  


passe-partout  
      nm inv     (clé)    passe-partout    m inv  , chiave    f   universale  
      adj inv     (tenue, phrase)    adatto (-a)   per tutte le occasioni
Traduction Dictionnaire Collins Français - Italien  
Consulter aussi:

part, paru, partant, parti

"un peu partout" : exemples et traductions en contexte
Les fossés qui se creusent un peu partout sont le problème cardinal de notre époque. I divari che si approfondiscono un po' ovunque sono il problema principale della nostra epoca.
Elle crée des difficultés spontanées un peu partout dans les pays et en particulier aux frontières. Provoca difficoltà spontanee un po' ovunque nei paesi e in particolare alle frontiere.
J'en ai enterré un peu partout. Li ho nascosti un po' dappertutto.
Des banderoles sont posées un peu partout. Un po' dappertutto sono messi alcuni striscioni.
Cela explique qu'on assiste un peu partout à un phénomène de féminisation de la pauvreté. Per questa ragione si constata un po' dovunque un fenomeno di femminilizzazione della povertà.
On comprendra que les négociations qui s'annoncent suscitent un peu partout les plus vives inquiétudes. Si capisce che i negoziati che si prospettano suscitano profonde inquietudini un po' ovunque.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Italien en contexte pour “un peu partout

Publicité
Advertising