Traduction être à cheval sur | Dictionnaire Français-Japonais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
être à cheval sur vt.
足を広げる [ashi -o hirogeru]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"être à cheval sur" : exemples et traductions en contexte
Désolé d'être à cheval sur les règles, Art, mais... 政府からのお達しで 禁煙なんだ
Et je suis à cheval sur le protocole. 申し訳ないですな でも この競技の儀礼が ありますからな
Il se prétend roi et est très à cheval sur les meurtres de vampires. 奴は自惚れて 今やクォーターの王だ 吸血鬼を殺すも のルールがある どんな罰を下すか見物だな
Elle était tellement à cheval sur le règlement. 彼女は とても規則に忠実でしたから
Tellement à cheval sur l'étiquette ici. こういうステータスに関心があるんだね?
te rends à cheval sur les règles. 規則にこだわるなります
Voir plus d'exemples de traduction Français-Japonais en contexte pour “être à cheval sur
Consulter aussi:

être, entre, été, ère

Dictionnaire Collaboratif     Français-Japonais
vi.
遅れる [okureru]
vi.
打席に立つ [daseki ni tatsu]
vt.
根底にある [kontei ni aru]
vt.
始める/始まる [hajimeru / hajimaru]
vi.
発作 [hossa]
nm.
蹄鉄 [teitetsu]
adj.
馬に乗った [uma ni notta]
***
'être à cheval sur' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Japonais-Français
vt.
être à cheval sur
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising