Traduction obsession | Dictionnaire Français-Japonais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
obsession
執着 n.
Ça montre que les ingénieurs, les médecins, les scientifiques ont tous l'obsession de résoudre les problèmes dans la réalité alors que la plupart des problèmes, quand on atteint un certain niveau de richesse dans une société, sont des problèmes de perception. この話から エンジニアや 医療従事者 科学者たちは 現実問題の解決に執着する事がわかります しかし実際 社会的な豊かさがある基準に達すると ほとんどは認識の問題になります
A chaque fois qu'il y pense, cela renforce l'obsession ou l'agacement. その対象に思いを寄せるたびに 執着心や不快感が増します
取り憑かれ
Tu n'as plus de vie, juste une interminable obsession. 人生を楽しむこともなく ただ終わりのない妄想に取り憑かれてる
Autres exemples en contexte
Son obsession pour les jeunes filles. 彼の若い女性への衝動
C'est quoi, cette obsession pour les Queen ? お前がクィーン家に抱いている強迫観念は何なんだ?
Ton obsession te pousse à la sauver. 君が彼女の価値を 判断するんだ
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "obsession" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "tu affronteras ton obsession", "a généré ton obsession"
obsession nf.
執着 [shuuchaku]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

'obsession' trouvé dans les traductions du dictionnaire Japonais-Français
n.
obsession
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité