Traduction opinion publique | Dictionnaire Français-Japonais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
opinion publique
世論 n.
Le journal reflète l'opinion publique. 新聞は世論を反映する。
Pour pousser l'opinion publique à se rallier à vous, non? 世論に訴えさせ 抗議活動を扇動させた 違いますか?
Plus de traductions et d'exemples : よろん n.
Ils ont convaincu l'opinion publique et il leur a fallu longtemps. 長年の間に公衆意見を勝ち得たのです
Et en réaction, elle stimule l'opinion publique et donne une impulsion au débat public, en empêchant les parties intéressées de contrôler totalement le calendrier, comme elles voudraient le faire. その反応として、大衆の意見を刺激 大衆の議論に活力を与え、それによって 利害関係者だけが、彼らが望むほどには 議論を主導することが出来ないようにすることができるのです
L'opinion publique semblait soutenir le Premier ministre, 28 % des sondés pensaient qu'il devrait accomplir cette tâche. 数時間前まで 世論は キャロウ首相に傾いてましたが - 国民の支持は 28%のみ 奇妙で不法な要求を 飲まざるおえないでしょう
Je peux influencer l'opinion publique. 貴方は "平和の使者" から外された 評議会の決定よ
Voir plus d'exemples de traduction Français-Japonais en contexte pour “opinion publique
opinion publique nf.
世論 [yoron]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Japonais
nf.
意見 [iken]
nm.
感情 [kanjou]
nf.
政府官庁 [seifu kanchou]
nfpl.
広報 [kouhou]
***
'opinion publique' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Japonais-Français
n.
opinion publique
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité