Traduction querelle | Dictionnaire Français-Japonais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
querelle
Chasse le moqueur, et la querelle prendra fin; Les disputes et les outrages cesseront. あざける 者を 追い 出せ. そうすれば, いも 出て 行く. けんかも, 惡口もやむ.
Faute de bois, le feu s'éteint; Et quand il n'y a point de rapporteur, la querelle s'apaise. たきぎがなければ 火が 消えるように, 陰口をたたく 者がなければ いはやむ.
喧嘩 n.
Quelle fut la cause de votre querelle ? 君たちの喧嘩の原因はなんだったのか。
Il pense que tu es juste dans une querelle, dans le besoin de te réconcilier. 単純に貴方とは 喧嘩だと思ってる 仲直りが必要だとも
許すこと
De là où je viens, il y a ce qu'on appelle une querelle de sang. 俺が生まれた地域では、 それを許すことはいけない事だ。
De là où je viens, il y a ce qu'on appelle une querelle de sang. 俺が生まれた地域では、 それを許すことはいけない事だ。 。.
Plus de traductions en contexte: けんか n., 争い n....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "querelle" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "querelle d'amoureux", "querelle entre"
Dictionnaire Collaboratif     Français-Japonais
nf.
確執 [kakushitsu]
nf.
口論 [kouron]
vi.
口論する [kouron suru]
***
'querelle' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Japonais-Français
n.
querelle
n.
querelle
v.
se quereller
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

querelle, quel, qui rappelle, que


Publicité