Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

lien

  

      nom (m)  
a    (=cordon)   snoer  
desserrer le lien      het snoer los(ser) maken  
b    (=entre deux personnes)   band  
un lien de parenté      een familieband  
c    (=rapport)   verband  
Il n'y a aucun lien entre ces deux faits.      Er bestaat geen enkel verband tussen die twee feiten.  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Néerlandais  
Consulter aussi:

resserrer des liens, lin, licence, lier

Dictionnaire Collaboratif     Français-Néerlandais
nm.
band
nm.
link
exp.
een familieband
exp.
Ze zijn verwant.
exp.
het snoer los(ser) maken
exp.
de hechtheid van een band
exp.
banden versterken
exp.
banden versterken
exp.
nauwe banden tussen twee mensen
exp.
in de echt verbonden zijn
***
'lien' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Néerlandais-Français
exp.
un lien solide/étroit/stable
exp.
lien de parenté entre deux personnes
exp.
établir un lien entre deux phénomènes
exp.
Pour le texte complet, cliquez ce lien.
exp.
Le lien avec mes parents commence à être étouffant.
exp.
rompre un lien
exp.
serrer les liens
exp.
nouer/créer des liens
exp.
renforcer les liens d'amitié
exp.
resserer les liens avec l'Europe
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"lien" : exemples et traductions en contexte
Cliquez sur le lien en rouge BANKROLLS. 7. Klik op de link in het rood aangeduid BANKROLLS.
Ce lien est aisément accessible aux consommateurs. Die link moet voor de consumenten gemakkelijk toegankelijk zijn.
Le FBI recherche un lien terroriste. De FBI zoekt naar een verband met terrorisme.
La présentation du lien avec l'aire géographique est actualisée sans modification du lien. De voorstelling van het verband met het geografische gebied is bijgewerkt zonder het verband te wijzigen.
Cate aurait un lien avec la mafia. Weet je, misschien is Cate degene die een band met de maffia heeft.
Filiation (préciser le lien): ... Bloedverwantschap (gelieve de band te preciseren): ...
Voir plus d'exemples de traduction Français-Néerlandais en contexte pour “lien

Publicité
Advertising