Traduction être à jour | Dictionnaire Français-Portugais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

être à jour

  

      phrase   estar em dia  
être à jour dans son travail      estar em dia com o trabalho  
    jour  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Portugais  
être à jour de ses vaccins exp.
estar com as vacinas em dia

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Portugais
exp.
estar em dia com o trabalho
exp.
estar teso
exp.
estar em jejum
exp.
estar em igualdade
exp.
estar na moda
v.
estar à vontade ; estar confortável
exp.
estar na escola
vi.
rebater
***
'être à jour' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Portugais-Français
v.
être à jour
É importante você estar com seus e-mails em dia.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"être à jour" : exemples et traductions en contexte
Je veux être à jour avant de retourner au cabinet. Quero estar atualizado antes de regressar ao escritório.
Une émission de podcast semble ne pas être à jour, et ne contient par les derniers épisodes. Um podcast parece não estar atualizado e não contém os últimos episódios.
Les connaissances du demandeur doivent être à jour au moment où est faite la demande. Na data da apresentação do pedido, os conhecimentos do requerente devem estar actualizados.
On devrait être à jour ce soir. Devemos ter tudo regularizado ao fim do dia. Óptimo.
Parlez-en à vos amis, c'est important d'être à jour. Diga aos amigos, mesmo que já tenham testamentos... que é importante atualizá-los, assim como você fez.
Les informations doivent être à jour, correctes et facilement accessibles. A informação deve ser actualizada, cor recta e acessível.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Portugais en contexte pour “être à jour

Publicité
Advertising