Traduction asseoir | Dictionnaire Français-Portugais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

asseoir

  

      verbe (transitif)  
a    (=une personne)   sentar  
asseoir un enfant dans un fauteuil      sentar uma criança numa cadeira  
b    firmar, assentar  
asseoir son autorité      firmar a sua autoridade  


s'asseoir  
      verbe (pronominal)   sentar-se  
s'asseoir par terre      sentar-se no chão  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Portugais  
Consulter aussi:

s'asseoir, associer, assoupir, assouvir

asseoir vt.
sentar(-se)

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Portugais
vi.
sentar-se
exp.
firmar a sua autoridade
exp.
sentar-se em círculo
exp.
sentar-se no chão
exp.
sentar-se junto de alguém
exp.
sentar-se à sombra
exp.
sentar-se numa cadeira
exp.
Onde posso sentar-me?
Voyageurs handicapés
exp.
Posso sentar-me aqui?
Romantisme
exp.
sentar uma criança numa cadeira
***
'asseoir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Portugais-Français
exp.
s'asseoir devant
exp.
s'asseoir à table
exp.
s'asseoir à part
exp.
s'asseoir au café
exp.
s'asseoir au bureau
exp.
s'asseoir au bureau
exp.
s'asseoir au parterre
exp.
s'asseoir sur le sofa
exp.
s'asseoir sur un tabouret
exp.
Vous voulez vous asseoir ?
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"asseoir" : exemples et traductions en contexte
Veuillez vous asseoir, Mlle Hunter. Faça o favor de se sentar, Mna. Hunter.
Vous feriez peut-être mieux de vous asseoir. Talvez seja melhor você se sentar.
Veuillez vous asseoir face à ce monsieur. Tenha a gentileza de sentar diante do Sr. Tautz.
Peux-tu t'asseoir là un moment ? -Pode se sentar aqui um pouco?
Quoique tu pourrais t'asseoir sur moi. Mas poderia sentar em cima de mim.
On ne pouvait pas s'y asseoir. Não se podia se sentar lá dentro.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Portugais en contexte pour “asseoir

Publicité
Advertising