Traduction parler avec dureté | Dictionnaire Français-Portugais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
parler avec dureté exp.
falar com dureza

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Portugais
exp.
falar com franqueza
exp.
falar com animosidade
vi.
entusiasmar-se
exp.
discutir
exp.
falar com vivacidade
exp.
falar com humildade
exp.
falar com afectação
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

parler

  

  
1       verbe (intransitif)   (=s'exprimer)   falar  
parler à qqn de qqch      falar a alguém sobre algo  
parler avec qqn      discutir  
2       verbe (transitif)   falar  
parler anglais      falar inglês  
    parler de  


entendre parler de qqch  
      phrase   ouvir falar de algo  
As-tu entendu parler de ce livre ?      Ouviste falar deste livro?  
    entendre  
parler de  
      phrase   falar de  
Ce livre parle de la guerre.      Este livro fala da guerra.  
    parler  
se parler  
      verbe (pronominal)   dizer  
à proprement parler  
      phrase   para ser exacto       proprement  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Portugais  
"parler avec dureté" : exemples et traductions en contexte
Je dois en parler avec dureté. Tenho de a condenar severamente.
Sans parler de la dureté du pavé. É difícil falar da sensação do cimento.
Lui auriez-vous parlé avec dureté? Tens sido dura com ele?
Dante a aussi parlé de l'Église de son temps, et souvent avec dureté... Ele falou também à Igreja de seu tempo, e muitas vezes de maneira dura...
23 Le pauvre parle en suppliant, Et le riche répond avec dureté. 23 O pobre fala com rogos; mas o rico responde com durezas.
Avec dureté rouge et résistance à la charge d'impact, ils peuvent être utilisés pour couper le bois, en métal ou autre matériau dur. Com vermelho dureza elevada e resistência à carga de impacto, que pode ser usado para o corte de madeira, metal ou outro material rígido.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Portugais en contexte pour “parler avec dureté

Publicité
Advertising