Traduction parler en toute liberté | Dictionnaire Français-Portugais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
parler en toute liberté exp.
falar com toda a liberdade

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Portugais
exp.
agir livremente
exp.
falar em público
exp.
falar na presença de alguém
adv.
com segurança
exp.
em todas as ocasiões
exp.
em particular? [a senhora]
exp.
Digo-te francamente.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

parler

  

  
1       verbe (intransitif)   (=s'exprimer)   falar  
parler à qqn de qqch      falar a alguém sobre algo  
parler avec qqn      discutir  
2       verbe (transitif)   falar  
parler anglais      falar inglês  
    parler de  


entendre parler de qqch  
      phrase   ouvir falar de algo  
As-tu entendu parler de ce livre ?      Ouviste falar deste livro?  
    entendre  
parler de  
      phrase   falar de  
Ce livre parle de la guerre.      Este livro fala da guerra.  
    parler  
se parler  
      verbe (pronominal)   dizer  
à proprement parler  
      phrase   para ser exacto       proprement  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Portugais  
"parler en toute liberté" : exemples et traductions en contexte
Puis-je parler en toute liberté ? Posso falar à vontade?
Dites-lui de parler en toute liberté. Diga-lhe para falar à vontade.
C'est un endroit où on peut parler en toute liberté, où tout ce qu'on dit reste entre nous. Este é um lugar onde podemos falar abertamente onde tudo o que dissermos fica entre nós.
Tanith dit que nous nous livrerons aux tests que vous désirez pour contrôler que je parle en toute liberté. O Tanith quer que saibam que podem submeter-nos a todos os testes que queiram para terem a certeza que sou livre.
Ce discours parle avant tout de liberté. O discurso é sobre a liberdade, que é o que estamos a tentar vender.
Même si la NRK choisit ses sujets d'audit en toute liberté et indépendance, elle tient dûment compte des souhaits et des besoins du Parlement. Ainda que o NCA seleccione de forma livre e independente os temas das suas auditorias, este presta cuidadosamente atenção aos desejos e às necessidades do Parlamento.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Portugais en contexte pour “parler en toute liberté

Publicité
Advertising