Traduction אדם קטן [adam katann] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

אדם

  

      nom (m)  
a    (=איש)   personne, homme   
בן אדם      un être humain   
b    (=מישהו)   quelqu'un   
אדם אחד הראה לי את הדרך.      Quelqu'un m'a montré le chemin.   
    הָאָדָם הַקַּדְמוֹן  
    אָדָם מִן הַיִּשּׁוּב  
    בֵּין אָדָם לַחֲבֵרוֹ  
    בֵּין אָדָם לַמקוֹם  


אדם ניכר בכוסו, בכיסו ובכעסו  
      phrase   On reconnaît l'homme à son verre, à sa bourse et à sa colère.        ניכר  
אין לך אדם שאין לו שעה  
      phrase     (littéraire)    à chacun son heure        שעה  
תת-אדם  
      phrase   un sous-homme        תת  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
un homme mesquin (médiocre, insignifiant, minable)
exp.
petit cœur ♦ personne avare (chiche)
exp.
un jeune enfant
exp.
depuis son plus jeune âge ♦ depuis sa plus tendre enfance
exp.
petite monnaie ♦ pas grand chose
exp.
être infiniment petit
exp.
être sceptique (dubitatif, défiant)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"אדם קטן [adam katann]" : exemples et traductions en contexte
אתה אדם קטן ונקמן, מה? Vous êtes un petit homme vindicatif, n'est-ce pas ?
זה נראה כמו אדם קטן בחליפת חלל. On dirait un petit homme dans une combinaison spatiale !
מעשה נואש של אדם קטן עם תסביך נפוליאון גדול. Acte désespéré d'un petit homme avec un gros complexe Napoléonien.
מי יודע מה זה אדם קטן? Qui sait ce qu'est une personne de petite taille ?
אדם קטן וזול, שהתאכסן במלון הוא היה ג'וני פוסטר. Il était Johnny Foster, trompettiste aimé passionnément.
ישנו אדם קטן למטה על הקרקע. Juste ici, au sol, il y a une personne toute petite.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “אדם קטן [adam katann]

Publicité