Traduction אחוז פחד [akhouz pakhad] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

פחד

  

     ( פְּחָדִים)  
1       nom (m)   (=יִרְאָה, בַּעַת גְּבָהִים, אקרופוביה, פַּחַד מָוֶת)   peur, frousse   
פַּחַד קָהָל      le trac   
[antonym]   אומץ   
2       verbe   (=ירֵא, דָּאַג)     (parlé)    avoir peur, craindre, redouter   
    פַּחַד גְּבָהִים  
    פַּחַד אֵימִים  
    פָּחַד עָלָיו  
    פּוֹחֵד מֵהַצֵּל שֶׁל עַצְמוֹ  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
trembler de peur ♦ faire dans ses culottes ♦ avoir les jetons (les chocottes, les boules, la trouille, la frousse, la pétoche, la chiasse) ♦ avoir le trouillomètre à zéro
exp.
n’ayez pas peur ! ♦ ne craignez rien !
exp.
sans peur (terreur)
exp.
peur bleue ♦ peur intense ♦ grande peur
exp.
peur bleue ♦ grande peur
exp.
dans un accès de folie
exp.
sûr et certain
exp.
trembler de peur ♦ faire dans ses culottes ♦ avoir les jetons (les chocottes, les boules, la trouille, la frousse, la pétoche, la chiasse) ♦ avoir le trouillomètre à zéro
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"אחוז פחד [akhouz pakhad]" : exemples et traductions en contexte
הגעתי לשדה הקרב וראיתי""שהוא אחוז פחד ופרנויה Je suis entrée dans le camp pour le trouver saisi par un voile de peur et de paranoïa.
אבל אני מכיר כמה טריקים מרפאים ואחד מהם הוא שאין תרופה לסיוט אחוז פחד {\pos(192,250)}mais je connais quelques tours de guérison.
ואחד מהם הוא שאין תרופה לסיוט אחוז פחד יותר טובה מלספר את זה לחבר שמקשיב Et il n'y a pas meilleur remède contre les cauchemars que d'en parler à un ami attentif.
נפגוש צעצועים חדשים אני גם מתרגש וגם אחוז פחד. De nouveaux jouets !
הצבא היה אחוז פחד Son armée était terrifiée.
אני גם מתרגש וגם אחוז פחד. Je suis impatient et paniqué.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “אחוז פחד [akhouz pakhad]

Publicité
Advertising