Traduction אין מה לדאוג | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
אין מה לדאוג exp.
faut pas s’en faire une miette ! ♦ t’en fais pas ! ♦ pas de soucis ! ♦ ne vous en faites pas !

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
c’est sans comparaison ♦ ce cas ne ressemble pas à l’autre ♦ ce n’est pas comparable ♦ c’est sans commune mesure
exp.
il n’y a rien à faire
exp.
tout est dit ! ♦ il n’y a pas moyen de moyenner ! ♦ tant pis ! ♦ c’est la vie ! ♦ sans commentaires !
exp.
il n’y a rien à dire ♦ il n'en est pas question
exp.
on n’a rien à lui envier ♦ il n’est pas enviable
exp.
il n'y a rien à faire le concernant, il est irrécupérable.
exp.
de rien ♦ avec plaisir
***
'אין מה לדאוג' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
אל דאגה ♦ אין מה לדאוג ♦ אל תתרגש!
exp.
אל דאגה! ♦ אין מה לדאוג! ♦ אל תתרגש!
exp.
אל דאגה! ♦ אין מה לדאוג ♦ אל תתרגש!
exp.
אל דאגה! ♦ אין מה לדאוג ♦ אל תתרגש!
exp.
אל דאגה! ♦ אין מה לדאוג ♦ אל תתרגש! ♦ אל תיקח ללב!
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
אין מה לדאוג
rien d'inquiétant
ולהשאיר אותו פה יום יומים, אבל אין מה לדאוג -? et le garder un jour ou deux, mais rien d'inquiétant.
יש כבר למעלה בהמתנה, אבל אין מה לדאוג. Il y a un contretemps, mais rien d'inquiétant.
ne t'en fais
כל זמן שיש עליו משקל, אין מה לדאוג. Vas-y, ne t'en fais pas, tant qu'il y a du poids...
Plus de traductions et d'exemples : vous en faites pas, t'en fais pas adv., ne t'inquiète pas
אין מה לדאוג מלבד תקיפות מהאוויר. Pas d'inquiétude à avoir, sauf les bombardements.
אני הולך לעשות כמה בדיקות, אין מה לדאוג. Je vais procéder à quelques vérifications, pas de quoi s'inquiéter,
כמה הליכים פשוטים אין מה לדאוג. Que des tests simples, pas de quoi s'inquiéter.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "אין מה לדאוג" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "אין לך מה לדאוג", "אין לנו מה לדאוג"

Publicité
Advertising