Traduction אנס אותו להיענות להצעה [anas oto lehèanott lahatsaa] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

אנס

  

     ( אוֹנֵס, יֶאֱנֹס, לֶאֱנֹס)  
1       verbe  
a    (=בָּעַל)   violer   
אנס צעירה בחורשה      violer une jeune fille dans le bois   
b    (=הכריח)   obliger, contraindre, forcer   
אנס אותו להיענות להצעה      Il l'a forcé à accepter la proposition.   
2       nom (m)   (=עבריין מין)   violeur   
האנס הורשע בביצוע סִדרה של מעשי אונֶס.      Le violeur a été condamné pour une série de viols.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
il l'a forcé à accepter la proposition.
exp.
considérer la proposition de manière positive
exp.
nous avons accepté avec joie.
exp.
ne pas accepter la proposition, c'est un raté.
exp.
je ne suis pas disposé à accéder à votre demande.
exp.
serrer la main
exp.
violer une jeune fille dans le bois
exp.
le violeur a été condamné pour une série de viols.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"אנס אותו להיענות להצעה [anas" : exemples et traductions en contexte
אך אשמח להיענות להצעה שלך לארוחת-ערב. Mais je vais quand même accepter ton invitation pour ce dîner.
החלטתי להיענות להצעה של המאמן מדלוק. J'ai décidé d'accepter l'offre de l'entraineur Medlock.
הוא הציע השכלה, והתכוונתי להיענות להצעה. Il m'avait proposé une formation, j'allais l'accepter.
אני חושב שהיית צריכה להיענות להצעה שלו. Je pense que vous auriez dû accepter son offre.
אז אני מנחש שאצטרך להיענות להצעה שלו. Donc, je suppose qu'il faut juste que j'accepte cette offre.
בני לא יוכל להיענות להצעה, כזאת, נדיבה ככל שתהיה Mon fils ne peut accepter une offre, même d'une telle générosité...
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “אנס אותו להיענות להצעה [anas

Publicité
Advertising