Traduction בָּדַק לאן נושבת הרוח | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
בָּדַק לאן נושבת הרוח exp.
voir de quel côté tourne le vent ♦ prendre le vent ♦ tâter le pouls ♦ tâter le terrain ♦ lancer un ballon d’essai

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
voir d’où vient le vent
exp.
écouter d’où vient le vent
exp.
passer au peigne fin ♦ couper les cheveux en quatre ♦ se montrer à cheval sur les principes ♦ se montrer pointilleux
exp.
passer au crible ♦ passer au peigne fin ♦ regarder de près ♦ étudier de très près
exp.
passer au crible ♦ passer au peigne fin ♦ regarder de près
exp.
tâter le terrain ♦ prendre le pouls (la température)
exp.
la brise souffle sur le littoral marin.
***
'בָּדַק לאן נושבת הרוח' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
משש את הדופק ♦ בדק לאן נושבת הרוח ♦ בדק לאן נוטה דעת הקהל (הרוב) ♦ בדק מה המקובל והרווח ביותר ♦ תהה על קנקנו של-
exp.
הפריח בלון ניסוי ♦ בדק לאן נושבת הרוח ♦ משש את הדופק ♦ בדק לאן נוטה דעת הקהל (הרוב)
exp.
עמד על הלוך הרוח ♦ משש את הדופק ♦ בדק לאן נוטה דעת הקהל (הרוב) ♦ בדק מה המקובל והרווח ביותר ♦ בדק לאן נושבת הרוח
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"בָּדַק לאן נושבת הרוח" : exemples et traductions en contexte
אני יודע לאן נושבת הרוח בכל עניין התקציב הזה. Je sais ce qui va se passer avec cette histoire de budget.
אני בטוחה שהם יהיו מסוגלים לראות לאן נושבת הרוח. Ils sauront bien voir dans quel sens le vent souffle.
לא אראה לאן נושבת הרוח אני אמריא אחריה. Non, je vais improviser et faire appel à mon bon sens.
נראה לי שעד שנהיה, בטוחים לאן נושבת הרוח אני אטפל בדיוסה כאן. Jusqu'à ce qu'on soit sûrs de ce qui va suivre, je vais gérer Diosa ici.
אני יודע לאן נושבת הרוח בכל עניין התקציב הזה, ובשורה התחתונה, עם בוא הסתיו. En automne, il y aura les Panthers, mais il n'y aura plus les Lions.
אני לא מאמין שאתה עדיין בודק לאן נושבת הרוח. J'hésite encore sur la solution à adopter.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “בָּדַק לאן נושבת הרוח

Publicité
Advertising