Traduction בדיקת דם [bedikatt dam] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

דם

  

     ( דָּמִים)      nom (m)  
a      (anatomie, parlé)    sang   
כלי דם      les vaisseaux sanguins   
לחץ דם      la tension artérielle   
בדיקת דם      une analyse du sang   
b    (=הֶעזה)     (parlé)    courage   
אין לו דם לעשות זאת.      Il n'a pas le courage de faire ça.   
c    (=חיים)   vie   
בשר ודם      un être humain   
    דָּם כָּחֹל  
    דָּם חָדָשׁ  
    הַדָּם עָלָה לוֹ לָרֹאשׁ  
    שילם בדמו  
    זֶה אֶצְלוֹ בַּדָּם  


טסית דם  
     ( טַסִּיּוֹת דָּם)      nom (f)   (=תרומבוציט)     (biologie)    plaquette de sang   
כדורית דם  
     ( כַּדּוּרִיּוֹת דָּם)      nom (f)   (=אֶרִיתְרוֹצִיטִים, לוֹיְקוֹצִיטִים)     (anatomie)    globule   
    כַּדּוּרִיּוֹת דָּם אֲדֻמּוֹת  
    כַּדּוּרִיּוֹת דָּם לְבָנוֹת  
מנת דם  
      phrase     (médecine)    une ration de sang        מנה  
קילוח דם  
      phrase   un flot de sang        קילוח  
קריש דם  
     ( קְרִישֵׁי דָּם)      nom (m)  
  (médecine)   
caillot sanguin   
תאי דם  
      phrase   des globules        תא  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
une analyse du sang
exp.
les vaisseaux sanguins
exp.
le médecin a interprété les résultats de l'examen sanguin.
exp.
une saignée
exp.
du sang coule
exp.
vampirique ♦ suceur de sang
exp.
glacer le sang dans les veines
exp.
une analyse d'urine
***
'בדיקת דם [bedikatt dam]' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
בדיקת דם
|bedikatt dam|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"בדיקת דם [bedikatt dam]" : exemples et traductions en contexte
לכן, מרשי דרש בדיקת דם. C'est pourquoi mon client a demandé un test sanguin.
עשיתי עוד בדיקת דם אצל רופא אחר. J'ai fait un autre test sanguin, avec un médecin différent.
עשיתי בדיקת דם כשהוא היה תינוק. J'ai fait un test sanguin quand il était bébé.
זו בדיקת דם בשביל רישון נישואין... Un test sanguin pour le contrat de mariage ?
איזו הקלה - אבצע גם בדיקת דם כדי לשלול מחסור בויטמינים Quel soulagement ! je vais aussi prendre du sang pour éliminer une carence en vitamines.
אקח בדיקת דם ונקווה שיופיעו בה רכיבים זרים. Je vais faire un test sanguin en espérant que certains éléments étrangers apparaissent.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “בדיקת דם [bedikatt dam]

Publicité
Advertising