Traduction בדרך מקרה | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

בְּדֶרֶךְ מִקְרֶה

  

      phrase   (=באקראי)   par hasard   
הגענו להוכחה בדרך מקרה.      Nous avons trouvé la preuve, par hasard.   
    דרך  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
בדרך מקרה exp.
par hasard ♦ par accident

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
nous avons trouvé la preuve, par hasard.
exp.
à tout hasard
exp.
en tout état de cause ♦ quoi qu’il arrive ♦ quoi qu’il en soit
exp.
un cas particulier
exp.
par miracle
exp.
en général ♦ en règle générale ♦ en gros ♦ grosso modo
exp.
d’une façon ou d’une autre
exp.
cas désespéré ♦ être incorrigible (irrécupérable)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
בדרך מקרה
par hasard adv.
ומה, בדרך מקרה, אתה רוצה אותי לשחק? Et quoi par hasard veux-tu que je joue pour toi ?
בדרך מקרה, בדיוק באותה המנהרה בפריס בה נהרגה הנסיכה דיאנה ב -1997. Par hasard, il est mort dans le même tunnel parisien où la princesse Diana mourût en 1997.
Autres exemples en contexte
שמו של הקורבן, בדרך מקרה? Est-ce que, par chance, le nom de la victime était Milverton ?
אום, מישהו שיכול, בדרך מקרה, להיות בוגד. Quelqu'un qui pourrait, d'aventure, être un traître.
כדי לישון, בדרך מקרה לא לחלום. Pour dormir, peut-être pour ne pas rêver.
בדרך מקרה, בנו של המונד, ליידל הבן נהרג בתאונת פגע וברח לפני פחות משבועיים. Par coïncidence, son fils est mort dans un accident il y a 15 jours.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “בדרך מקרה

Publicité
Advertising