Traduction בוחש בקדרה (בקלחת) [bokhèch vakdèra bakalakhatt] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

בחש

  

     ( בּוֹחֵשׁ, יִבְחַשׁ, לִבְחֹשׁ)      verbe  
a    (=ערבב)   remuer, malaxer, mélanger   
בחש את התבשיל      touiller le mets   
b    (=חטטנות)   s'immiscer, se mêler   
    בָּחַשׁ בַּקַּלַּחַת  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
fauteur de troubles ♦ provocateur
exp.
fauteur de troubles ♦ provocateur
exp.
la cuisson dans une marmite en aluminium
exp.
un mets cuit dans un faitout.
exp.
tel est pris qui croyait prendre ♦ c’est l’arroseur arrosé ♦ être pris à son propre piège
exp.
comme on fait son lit on se couche ♦ qui fait la soupe – la boit ! ♦ comme tu sèmeras – tu moissonneras
exp.
interférer (fourrer son nez) dans les affaires des autres
exp.
touiller le mets
exp.
être lugubre (morne, abattu) ♦ s’attrister ♦ devenir sombre
exp.
être scandalisé et sombre
exp.
son visage s'assombrit.
exp.
prendre une douche
exp.
entrer par effraction dans l'obscurité des maisons (Job chapitre 24, verset 16)
exp.
le ciel s'assombrit soudain.
exp.
être dans le même bateau ♦ être logé à la même enseigne
exp.
une humeur triste
exp.
une chambre avec douche
exp.
un ciel sombre
exp.
noircir le tableau
exp.
il y a des douches à la piscine.
exp.
ce fut une triste période pour lui.
exp.
le ministre des finances prédit un avenir économique sombre.
exp.
quel savon je vais attraper !
exp.
recevoir une bonne leçon ♦ se faire taper sur les doigts ♦ se faire mousser ♦ se faire sonner les cloches ♦ se faire engueuler
exp.
prendre une déculottée ♦ se faire remonter les bretelles (les cales) ♦ en prendre pour son grade ♦ recevoir un savon ♦ se faire secouer les puces
exp.
se faire tailler un costard
exp.
il faudrait mettre du déodorant après la douche.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising