Traduction בטלה | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

בטלה

  

      nom (f)   oisiveté, inaction   
יושב בבטלה      être inactif/ oisif   
[antonym]   מַעַשֹ   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
שיחה בטלה exp.
une conversation inefficace

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
on revient toujours à ses premières amours
exp.
tailler une bavette ♦ parler de choses et d’autres ♦ parler de la pluie et du beau temps
exp.
mener une vie oisive ♦ se croiser les bras ♦ coincer la bulle ♦ ne rien faire ♦ rester les bras ballants
exp.
résilier un contrat
exp.
balayer du revers de la main ♦ rejeter avec dédain
exp.
c’est irrévocable ♦ c’est sans appel
exp.
être considéré comme quantité négligeable (sas valeur aucune)
exp.
quantité négligeable ♦ portion infinitésimale ♦ absorbé dans la masse
exp.
chômer
***
'בטלה' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
השמין מרוב בטלה
|hichminn mirov betèla|
exp.
תקנה בטלה / חסרת תוקף
|takana betèla khassarta tokèf|
exp.
ניהל שיחת חולין (בטלה) ♦ גלגלו שיח ♦ חטף שיחה ♦ דיברו על דא ועל הא ♦ גלגלו דברים בעלמא
exp.
ניהלו שיחת חולין (בטלה) ♦ גלגלו שיח ♦ חטפו שיחה ♦ דיברו על דא ועל הא ♦ גלגלו דברים בעלמא
exp.
ניהל שיחת חולין (בטלה) ♦ גלגלו שיח ♦ חטף שיחה ♦ דיברו על דא ועל הא
exp.
ניהל שיחת חולין (בטלה) ♦ גלגלו שיח ♦ חטף שיחה ♦ דיברו על דא ועל הא ♦ גלגל דברים בעלמא
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
בטלה
oisiveté nf.
אבל יש שם פסוק על בטלה שמפרקת את הבית. Mais il y a un verset sur l'oisiveté qui fait s'écrouler la maison.
משמעות הדבר שעות אין סופיות של בטלה עם עבודות סתמיות וסיכוי מוגבל לשיקום. Ce qui signifie des heures d'oisiveté, de rares tâches utiles, et peu de chance d'être réhabilité.
a annulé
זה נכון, הלהקה בטלה ברגע האחרון, בדיוק כמו שאמרתי שיהיו. C'est vrai, le groupe a annulé à la dernière minute, comme j'ai dit qu'ils le feraient.
היא בטלה את הפגישה? Elle a annulé ?
est annulé
אז העסקה שלנו לשיקום המוניטין שלך בטלה ומבוטלת. Bien, alors notre marché à propos de réparer ta réputation est annulé.
לדעתי התוכנית בטלה מרגע שהבנו שיש לנו חפרפרת כאן. Le plan est annulé s'il y a un mouchard.
Autres exemples en contexte
Plus de traductions en contexte: ne tient...
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “בטלה

Publicité
Advertising