Traduction ביתר | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

ביתר

  

     ( מְבַתֵּר, יְבַתֵּר, לְבַתֵּר)      verbe   (=פילח)   découper, dépecer   
ביתר בָּשָֹר      découper de la viande   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
ביתר בָּשָֹר exp.
découper de la viande

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
avec plus de vigueur (d’intensité)
exp.
un cours d'entrainement du mouvement de la jeunesse du Betar
***
'ביתר' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
ביתר שאת (חוזק) ♦ ברצון עז יותר ♦ בכוח גדול יותר
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
ביתר
a démembré
הבנו מה ביתר את הגופה גיליוטינה -?. On a trouvé ce qui a démembré le corps.
הוא גם ביתר את גופתו et il a démembré le cadavre.
découper
הדבר שבו הרוצח ביתר באמצעותו את הגופה התחיל להתחמם. Quoi qu'ait utilisé le tueur pour le découper, le corps a commencé à chauffer.
אז, הוא כנראה ביתר את עמוד השידרה אחרון. Il a dû découper le torse en dernier.
a découpé
הוא ביתר, תלה, ושרף כל מי שהיה ביש מזל מספיק להיקלע לדרכו. Il a découpé, pendu et brûlé quiconque a eu le malheur de croiser son chemin.
Plus de traductions et d'exemples : découpait
המשמר הלאומי פעל ביתר תקיפות כמו שביקשנו. La Garde Nationale a été plus agressive comme on leur a demandé de l'être.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "ביתר" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "ביתר קלות"

Publicité
Advertising