Traduction בכור | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

בכור

  

      nom (m)   (=משפחה)   premier né, aîné   
אני הוא הבכור להוריי.      Je suis l'aîné de la famille.   


בן בכור  
      phrase   le fils aîné        בן  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
בכור מוות exp.
l’ange de la mort

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
l'explosion de la centrale atomique a provoqué une fuite radioactive.
exp.
tous sans exception ♦ absolument tous ♦ grands et petits
exp.
je suis l'aîné de la famille.
exp.
un vol inaugural
exp.
la première
exp.
ce fut une première fantastique !
exp.
le plutonium est utilisé dans les centrales nucléaires pour produire de l'électricité et des armes.
***
'בכור' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
בנערינו ובזקנינו ♦ כולנו יחד ♦ כולם ללא יוצא מן הכלל ♦ מהנוער ועד הזקנים ♦ מבכור פרעה עד בכור שפחה
exp.
בנו הבכור
|benou habekhor|
exp.
להשתתף בבכורה
|lehichtatèf babkhora|
exp.
טיסת בכורה
|tayèsètt bekhora|
♦ טיסה ראשונה
|tissa richona|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
בכור
réacteur nm.
איך ידעת שהתאונה בכור היתה שקר? Comment saviez-vous que l'accident de réacteur était simulé ?
אבל המספרים שלהם לא לוקחים בחשבון את הפלוטוניום שנוצר בכור. Mais leurs calculs ne sont pas valables pour du plutonium de réacteur.
aîné adj.
אח בכור לא יוכל לעמוד מול 80 פרשים. Frère aîné ne peut pas retenir 80 cavaliers.
אני מיודד עם אחיו בכור לארי של כריס. Je suis un ami de Larry, le frère aîné de Chris
premier-né adj./nm.
יש לנו חיבור, אתה יודע, ילד בכור וכל זה. On a un lien, le premier-né et tout.
Plus de traductions et d'exemples : premier né n.
אנחנו נחבל בכור האנרגיה הכחולה באתר קונקורדיה. On va saboter le générateur d'énergie bleue sur le site Concordia.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “בכור

Publicité
Advertising