Traduction בכל מקוֹם | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
בכל מקוֹם exp.
partout ♦ dans tous les coins et recoins

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
n’importe où
exp.
de tous côtés ♦ en tous lieux ♦ par monts et par vaux
exp.
dans le monde entier ♦ à travers le monde ♦ dans tous les coins du monde
exp.
partout ailleurs
exp.
chercher avec des lanternes (partout)
exp.
il y avait des corps partout.
exp.
il y a des bohémiens dans le monde entiers, ils se déplacent de lieux en lieux.
***
'בכל מקוֹם' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
הוא יכול לישון בכל מקום.
|hou yakhol lichonn bekhol mekom|
exp.
ברחבי תבל
|berakhavé tèvèl|
♦ בכל מקום בעולם
|bekhol mekom beolam|
exp.
בכל מקום אפשרי
|bekhol mekom èfchari|
♦ בכל פינה אפשרית
|bekhol pina èfcharitt|
exp.
בכל רחבי תבל
|bekhol rokhbi tèvèl|
♦ בכל מקום בעולם
|bekhol mekom beolam|
exp.
בכל מקום (רחוב) אפשרי
|bekhol mekom rekhov) èfchari|
♦ בכל פינה ופינה אפשרית
|bekhol pina voufina èfcharitt|
exp.
בכל מקום אפשרי ♦ בכל אתר ואתר ♦ בכל מקום ומקום
exp.
בכל מקום אפשרי ♦ לכל עבר ♦ מכל הכיוונים ♦ מלפנים ומאחור
exp.
לכל עבר ♦ ברחבי העולם ♦ על פני הר וגיא ♦ בכל מקום אפשרי ♦ דרך הרים וגבעות
exp.
בכל מקום שהוא ♦ איפה שהו ♦ לכל עבר ♦ אי שם ♦ לאן שהוא
exp.
חיפש בנרות ♦ חיפש בכל מקום אפשרי ♦ חקר ובדק היטב ♦ חיפש ביסודיות
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

מִכָּל מָקוֹם

  

      phrase   (=בכל אופן)   en tout état de cause; de toute manière        מקום  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
בכל מקוֹם
partout adv.
מוצרים מהיער נמצאים בכל מקום סביבנו. Les produits de la forêt sont partout autour de nous.
גיליתי שזה נמצא בכל מקום בחוף. J'ai découvert que c'est partout sur la plage.
n'importe où adv.
אני יכולה לצרוב שיער בכל מקום. Oui. Je peux brûler des cheveux n'importe où.
רוב האנשים ניתן להרוג בכל מקום. On peut tuer la plupart des gens n'importe où.
Plus de traductions en contexte: nulle part adv., quelque part adv., tout autour ...
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “בכל מקוֹם

Publicité
Advertising