Traduction בלאו הכי | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

בְּלָאו הֲכִי

  

      phrase   de toute manière        לאו  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
בלָאו הכי exp.
de toute manière

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
refuser catégoriquement ♦ décliner fermement ♦ dire un non clair et net
exp.
c’est très bien ! ♦ c’est super ! ♦ c’est ce qu’il y a de mieux !
exp.
pas très bien ! ♦ ce n’est pas ça ♦ c’est pas super !
exp.
il n’y a pas mieux
exp.
l'élève le plus rejeté de la classe
exp.
la jeune fille la plus souple du groupe
exp.
tu es la plus belle au monde.
***
'בלאו הכי' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
איך שלא יהיה ♦ על כל פנים ♦ אם כך ואם כך ♦ בלָאו הכי ♦ בכל אופן
exp.
על כל מקרה ♦ איך שלא יהיה ♦ על כל פנים ♦ אם כך ואם כך ♦ בלָאו הכי
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
בלאו הכי
de toute façon adv.
אנחנו בלאו הכי צריכים ללכת למכולת ביום שני. On doit faire des courses, de toute façon.
מה שאנחנו מחפשים כנראה לא יהיה במרכז קבלת פנים בלאו הכי. Ce que nous cherchons n'est probablement pas venu au Centre d'Accueil de toute façon.
Autres exemples en contexte
אני הייתי שוכבת איתך בלאו הכי. J'aurais quand même couché avec toi.
בלאו הכי יש לי המון ניירת שהזנחתי. J'ai un paquet de travail à rattraper de toute façon.
בלאו הכי אני מתקשה לפגוש בחורות. J'ai déjà assez assez de mal avec les filles.
מי יחפש אדם שנעדר בלאו הכי? Qui remarquera l'absence de quelqu'un de déjà absent ?
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “בלאו הכי

Publicité
Advertising