Traduction בלתי | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

בלתי

  

  
1       conjonction   (=אלא אם כן)   à moins que, excepté/ -e, hormis
2       préfixe   (=לא)   non, in-, un-   
בלתי אפשרי      impossible   
בלתי הפיך      irréversible   
בלתי נמנע      inévitable   
    בִּלְתִּי אִם  


עצם בלתי מזוהה  
      phrase   (=עב"ם)   Objet Volant Non Identifié (OVNI)        מזוהה  
אישיות בלתי רצויה  
      phrase     (politique)    persona non grata        רצוי  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
בלתי אם exp.
rien que ♦ ne que

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
irréversible
exp.
inévitable
n.
insupportable
n.
incessant
exp.
que l’on ne peut éviter
exp.
inadmissible ♦ insupportable
n.
inhumain
exp.
impossible
exp.
peu orthodoxe ♦ peu commun
exp.
mal dégrossi
exp.
sans fin ♦ à perpétuité ♦ éternellement
exp.
une colère non fondée
exp.
il est insupportable.
exp.
un soupçon infondé
exp.
à l’œil nu
exp.
phénomène rare
exp.
une matière inconnue
exp.
être d'une fierté arrogante
exp.
des ressources inexploitées
***
'בלתי' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
דיו בלתי מחיק
|deyo bilti mèkhék|
exp.
מזל בלתי צפוי
|mazal bilti tsafui|
exp.
פחד בלתי מוצדק
|pakhad bilti moutsdak|
exp.
שינוי בלתי צפוי
|chinui bilti tsafui|
exp.
הם בלתי נפרדים.
|hèm bilti nifradim|
exp.
גישה בלתי נתפסת
|guicha bilti nitpasta|
exp.
פגישה בלתי צפויה
|peguicha bilti tsfouya|
exp.
הוצאות בלתי צפויות
|hotsaott bilti tsfouyott|
exp.
תלונות בלתי פוסקות
|tlounott bilti poskott|
exp.
שינויים בלתי צפויים
|chinouyim bilti tsfouyim|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
בלתי
sans
אמרת שראית חיילים יורים באזרחים בלתי חמושים? Vous dites avoir vu des soldats fusiller des civils sans armes ?
non
הוריו היו קורבנות לרציחות בלתי פתורות. Ses parents ont été victimes d'un meurtre non résolu.
בלתי מאושר על-ידי הצבא פירושו בלתי מאושר! Non confirmé par l'armée signifie non confirmé.
Autres exemples en contexte
יש נזק כמעט בלתי מורגש בלשון. Il y a des dommages presque imperceptibles à l'hyoïde.
עשינו מאמצים בלתי רגילים, להבין מה האנשים רוצים. Nous avons fait des efforts extraordinaires... pour comprendre ce que le peuple voulait.
ביצעתי כמה הופעות בלתי נשכחות בעבר. J'y ai fait des performances mémorables par le passé.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "בלתי" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "בלתי אפשרי", "בלתי נראה"

Publicité
Advertising