Traduction במבט לאחור [bemabatt leakhor] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

לאחור

  

      adverbe  
a    (=אחורנית)   en arrière   
נסוג לאחור      aller en arrière; reculer   
b    (=לעבר)   arrière, rétrospectivement, a posteriori   
במבט לאחור      en regardant en arrière   
    ספירה לאחור  


ספירה לאחור  
      phrase   un compte à rebours   
לאחר הספירה לאחור עד נקודת האפס שוגרה החללית.      Après le compte à rebours à zéro le satellite a été lancé.   
    לאחור  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
rétrospectivement ♦ après coup ♦ A posteriori ♦ avec le recul
exp.
en regardant en arrière
exp.
il semblerait, a posteriori, que nous nous sommes trompés.
exp.
à y regarder de plus près ♦ après réflexion
exp.
à première vue ♦ au premier abord ♦ au premier coup d’œil
exp.
les yeux ouverts ♦ à tête reposée
exp.
compte à rebours
exp.
aller en arrière; reculer
exp.
regarder d’un mauvais œil
exp.
il m'a regardé méchamment.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"במבט לאחור [bemabatt leakhor]" : exemples et traductions en contexte
הסתכלתי לתוך עיניה ויש מישהו במבט לאחור. J'ai regardé dans ses yeux et il y avait quelqu'un à l'intérieur.
דברים תמיד נראים טוב יותר במבט לאחור. Les choses ont toujours l'air mieux quand on regarde en arrière.
במבט לאחור אני מבינה למה היית רע אלי?. Après mûre réflexion, J'ai compris pourquoi tu étais si méchant avec moi.
במבט לאחור, הייתי צריך לאכול עוגייה. En y repensant, j'aurais dû manger un cookie.
במבט לאחור, אני שמח שעיניתי אותך En y repensant, je suis content de vous avoir torturé.
במבט לאחור, אלה היו הזמנים הטובים ביותר. En y repensant, c'était la belle époque.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “במבט לאחור [bemabatt leakhor]

Publicité
Advertising