Traduction במבט לאחור נראה כי טעינו [bemabatt leakhor nirè ki tainou] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

כ

  

  
1       nom (f)  
a    (=אות)     (בתחילת מילה או באמצעה)    Kaf, la 11e lettre de l'alphabet hébreu   
האות הראשונה במילה 'כלב' היא כ"ף.      La première lettre du mot "chien" est un "c".   
b    (=אות)     (בסוף מילה)    à la fin d'un mot, la lettre "kaf" se transforme en "khaf"   
במילה 'כך' יש כ"ף רגילה וכ"ף סופית.      Le mot "kakh" s'écrit avec un "kaf" normal et un "khaf" final.   
2       préposition  
a    (=כמו)   comme   
כדג במים      comme un poisson dans l'eau   
b    (=בערך)   à peu près, environ   
כעשרה שקלים      10 Shekels environ   
c    (=משְֹרָה)   en tant que, en qualité de   
היא עובדת כמורה.      Elle est institutrice.   
d    (=בתור)   en tant que, que   
אין חכם כבעל ניסיון.      Il n'y a de science que d'expérience.   


אב"כ  
      initials   (=אטומי, ביולוגי, כימי)   Atomique, Biologique, Chimique   
ח"כ  
      initials   (=חֲבֵר כְּנֶסֶת)   parlementaire, membre de la Knesset   
שב"כ  
      initials   (=שֵׁרוּת בִּטָּחוֹן כְּלָלִי)     (armée)    Service Général de la Sécurité (Israël)
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
il semblerait, a posteriori, que nous nous sommes trompés.
exp.
en regardant en arrière
exp.
rétrospectivement ♦ après coup ♦ A posteriori ♦ avec le recul
exp.
compte à rebours
exp.
aller en arrière; reculer
exp.
tu y crois ? ♦ est-ce possible ?
exp.
être superbe ♦ avoir un look d'enfer ♦ avoir belle allure ♦ être sur son trente et un ♦ être tiré à quatre épingles
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"במבט לאחור נראה כי טעינו [" : exemples et traductions en contexte
כי במבט לאחור נראה לי שהיינו טיפשים רומנטיים שעדיין האמינו שאקדח טוב ועימות מהיר יכולים לפתור הכל On croyait qu'un revolver pouvait tout résoudre.
הסתכלתי לתוך עיניה ויש מישהו במבט לאחור. J'ai regardé dans ses yeux et il y avait quelqu'un à l'intérieur.
דברים תמיד נראים טוב יותר במבט לאחור. Les choses ont toujours l'air mieux quand on regarde en arrière.
במבט לאחור אני מבינה למה היית רע אלי?. Après mûre réflexion, J'ai compris pourquoi tu étais si méchant avec moi.
במבט לאחור, הייתי צריך לאכול עוגייה. En y repensant, j'aurais dû manger un cookie.
במבט לאחור, אני שמח שעיניתי אותך En y repensant, je suis content de vous avoir torturé.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “במבט לאחור נראה כי טעינו [

Publicité