Traduction במזיד | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

במזיד

  

      adverbe   (=בזדון)   intentionnellement, à dessein, avec préméditation   
גרימת חבלה במזיד      action de saboter intentionnellement   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
גרימת חבלה במזיד exp.
action de saboter intentionnellement

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
la peine de mort est infligée par le ciel aux individus qui ont intentionnellement commis des crimes.
exp.
un plat de viande
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
במזיד
intentionnellement adv.
במזיד הרסת את אושרה של אחותי האהובה. Vous avez intentionnellement ruiné le bonheur de ma bien-aimée sœur, Jane.
אולי לא במזיד. Peut-être pas intentionnellement...
intentionnel
אני רק מנסה להבין אם זה חבלה במזיד או פשוט חוסר כשרון מוחלט על החלק שלך, אבל בכל מקרה, יש לך הרסת את היצירה הטובה ביותר מדה טבעי יש לנו ירינו אי פעם. J'essaie juste d comprendre si c'est du sabotage intentionnel ou de la pure incompétence de ta part, mais dans les deux cas, tu as ruiné la meilleure partie qu'on a jamais tournés d'un film sur le surnaturel.
Autres exemples en contexte
השריפה התחילה מזה, זאת בהחלט הצתה במזיד. Le feu s'est déclaré avec ceci. C'est un cas d'incendie criminel.
אם כן, הן לא נאמרו במזיד, ~ Si je l'ai fait, il n'y aurait pas matière à malice.
אל אם כן זה היה פעולה במזיד. Sauf si c'était un acte volontaire.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “במזיד

Publicité
Advertising