Traduction בפרסום יש לקחת בחשבון פרמטרים כגון קהל היעד [b... | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

יש

  

  
1       adverbe  
a    (=בנמצא)     (parlé)    être, existe   
יש לי דוד עשיר.      J'ai un oncle riche.   
[antonym]   אין   
b      (לפני שם הפועל)    Il y a, Il est nécessaire   
יש לשער      Il y a lieu de supposer   
יש לחגור חגורת בטיחות      Il est nécessaire de mettre la ceinture de sécurité.   
c    (=אחדים)   on dit   
יש האומרים די למלחמה.      Certains disent assez à la guerre.   
2       interjection   (=שביעות רצון)   ouais !   
יש! קיבלתי מחשב חדש.      Ouais ! J'ai reçu un nouvel ordinateur !   
    זה מה יש  
    יֵשׁ לְאֵל יָדוֹ  


זה מה יש  
      phrase     (parlé)    C'est tout ce qu'il y a.        יש  
יש"ע  
      initials   (=יהודה, שומרון, עזה)   Judée, Samarie, Gaza   
יש לו ראש על הכתפיים  
      phrase     (figuré)    avoir la tête sur les épaules        כתף  
יש לו סריטה במוח  
      phrase   être timbré/ -e        סריטה  
יש לו עור של פיל  
      phrase     (figuré)    avoir la peau dure        עור  
יש לו ציפורים בראש  
      phrase     (parlé)    Il rêve.        ציפור  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
en publicité, il y a lieu de tenir compte de certains paramètres comme par exemple la clientèle cible.
exp.
la clientèle cible
exp.
le port de destination
exp.
la destination préférée des touristes
exp.
l'objectif n'a pas encore été atteint.
exp.
ne pas prendre de risque
exp.
d'une manière générale, il vaut mieux prendre une hypothèque.
exp.
il a été convaincu de prendre part au tournoi.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"בפרסום יש לקחת בחשבון פרמטרים" : exemples et traductions en contexte
בנוסף, יש לקחת בחשבון את אימך En plus, il y a ta mère à prendre en considération.
תזכרו, יש לקחת בחשבון שהוא חמוש ומסוכן. Souvenez-vous, il est armé et dangereux.
יש לקחת בחשבון הסרתו אם הרגישות ממשיכה Si effets secondaires persistent, enlever l'implant.
אבל ברגע שהוא התיישב, העסקי שלנו איתך יש לקחת בחשבון מלא. Mais une fois ce problème réglé, nos affaires avec vous devront être considérées terminées.
בנוסף, יש לקחת בחשבון את אימך. Et puis, pense à ta mère.
תהיו קצת בחברת קהל היעד שלנו! Vous passerez un peu de temps avec notre public cible.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “בפרסום יש לקחת בחשבון פרמטרים

Publicité
Advertising