Traduction בצע | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

בצע

  

  
1       nom (m)     (finance)    gain, lucre   
בֶּצַע כֶּסֶף      la cupidité   
רודף בֶּצַע      un cupide   
תאוות בֶּצַע      l'appât du gain   
2       verbe   (=פָּרַס)   rompre, couper, trancher   
אבא בצע את החלה.      Papa a rompu la "hallah".   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
מה בצע? exp.
quel profit en tirerons-nous ? ♦ qu’est-ce que ça nous rapportera ?

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
homme corruptible (achetable) ♦ âpre au gain ♦ avide de gain ♦ âpre à la curée
exp.
amour du gain ♦ avidité
exp.
un cupide ; personne cupide/ vénale
exp.
la cupidité
exp.
l'appât du gain
exp.
la cupidité
v.
executer
exp.
qui vit content de rien possède tout ♦ contentement passe richesse ♦ est assez riche qui est content ♦ assez a, qui se contente de ce qu’il a
exp.
par amour du lucre (du profit)
exp.
papa a rompu la hallah.
exp.
l’avidité n’a pas de bornes ♦ les cupides sont insatiables
exp.
il mène une vie de cupidité, de néant et de connerie.
exp.
il se caractérise par son orgueil et son appât du gain.
exp.
chacun recherche son intérêt
exp.
un officier d'opérations
exp.
exécuter le programme
***
'בצע' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
מה בצע בשבחי אנוש!
|ma bètsa bichvakhai anouch|
♦ הבל התהילה והתפארת
|hèvèl hatehila vehatifèrètt|
exp.
רודף בצע (שלמונים)
|rodèf bètsa chalmonim|
♦ להוט אחרי רווחים כספיים
|lahoutt akharé rovkhim kaspiyim|
exp.
אהבת בצע ♦ חמדנות חומרית ♦ רדיפה אחרי ממון ♦ תשוקה לצבור הון ♦ איצה להעשיר
exp.
אהבת בצע ♦ חמדנות חומרית ♦ רדיפה אחרי ממון ♦ תשוקה לצבור הון ♦ תאוות רווחים
exp.
מה בצע? ♦ מה יצא לנו מכל זה? ♦ מה זה ייתן לנו? ♦ מה התועלת? ♦ איזו תועלת תצמח לנו?
exp.
לבצע פשע
|levatséa pècha|
exp.
לבצע שוד
|levatséa chod|
exp.
לבצע החלפה
|levatséa hakhlafa|
exp.
לבצע חישוב
|levatséa khichouv|
exp.
לבצע פעלול
|levatséa paaloul|
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
בצע
suivez
בצע את הדרך עד שתמצא כמה שירותים ניידים. Suivez le chemin jusqu'à ce que vous trouverez quelques toilettes portables.
לך שני ללכת מזרחה, בצע את הנהר. Vous deux allez à l'est, suivez la rivière.
suivre
בצע אותם לשדה ולצפות להתאמן בזמן שאני מתיימר ללמוד? Les suivre jusqu'au terrain et les regarder en prétendant étudier ?
אבל עכשיו אתה יכול בצע ההזמנה שלך באינטרנט! Mais maintenant, on peut suivre la commande en ligne !
Plus de traductions et d'exemples : gain nm., Exécutez
מלחמה נגד רודנות... ותאוות בצע ורשע Un guerre contre la tyrannie... et l'avidité... et le mal.
חירשות לא יכולות להיות רודפות בצע? Les femmes sourdes ne peuvent pas être des chercheuses d'or ?
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "בצע" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "תאוות בצע", "רודף בצע"

Publicité
Advertising