Traduction בצר | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

בצר

  

     ( בּוֹצֵר, יִבְצֹר, לִבְצֹר)      verbe  
  (agriculture)   
vendanger, faire les vendanges   
החקלאים יבצרו ענבים בכרמים החדשים.      Les vignerons feront les vendanges des nouvelles vignes.   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
בַּצַּר לוֹ exp.
dans son malheur ♦ dans sa détresse

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
une forteresse du Moyen Âge
exp.
la maladie l'a empêché d'assister à l'événement.
exp.
les vignerons feront les vendanges des nouvelles vignes.
exp.
tout homme est maître chez lui ♦ par droit et par raison chacun est maître dans sa maison
exp.
elle a renforcé sa position.
exp.
fortifier la localité
***
'בצר' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
בצר לו
|batsar lo|
♦ בהיותו בצרה (בבעיה)
|bihyoto botsra biveaya|
exp.
ביתו של אדם הוא מבצרו
|béto chèl adam hou mivtsaro|
exp.
ביתו של האדם הוא מבצרו
|béto chèl haadam hou mivtsaro|
exp.
לב דווי (שבור)
|lèv davui chavour|
♦ שרוי בצרה
|charui botsra|
exp.
לב דווי (שבור) ♦ שרוי בדאבון לב ♦ נמצא בצרה נפשית
exp.
בצרה צרורה ♦ נמצא במצב ביש (בברוך גדול) ♦ נמצא בבוץ (בצרות)
exp.
היה מבולבל ♦ בא במבוכה ♦ לא ידע מה לעשות ♦ הינו בצרה ♦ אבד עצות
exp.
בצרה צרורה ♦ הסתבך (שקע) בצרות ♦ פישל בגדול ♦ נמצא במצב ביש ♦ נקלע בברוך גדול
exp.
הולך ומידרדר ♦ עומד בפני מפלה ♦ נתון בצרה ♦ נמצה על סף התמוטטות ♦ הולך מדחי אל דחי
exp.
השאיר אותו בצרה ובצער ♦ הפקיר אותו לגורלו ♦ עזב אותו לאנחות ♦ הניח אותו למר גורלו ♦ זרק אותו לכלבים
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"בצר" : exemples et traductions en contexte
בצר שעושה אותך עשיר. Le minerai qui vous rend riches.
לינקולן אמר שהיא עוזרת לאלו שבצרה. Lincoln a dit qu'elle aide Ce qui ont des problèmes.
יש לי נקודה לחלשה לילדים בצרה. J'ai un point faible pour des enfants en difficultés.
לא, היא אמרה שמישהו אחר בצרה Non, elle a dit qu'une autre a des ennuis
כאשר מישהו בצרה וצריך עזרה כלשהי. Quand quelqu'un est en difficulté et a besoin de secours.
השמורה בצרה, אנו זקוקים לעזרתך! Jellystone est en danger. On a besoin de toi.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “בצר

Publicité
Advertising