Traduction בקיצור | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

בקיצור

  

      adverbe   (=בתמציתיות)   bref, en bref, brièvement   
[antonym]   בהרחבה   
    בְּקִצּוּר נִמְרָץ  


בקיצור  
      adverbe   (=בקצרה)   brièvement, sommairement   
דַּבֵּר בקיצור!      Parlez bref !   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
בקיצור הקיצורים exp.
pour faire court ♦ en bref ♦ très succinctement ♦ en deux mots

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
très brièvement ♦ en peu de mots
exp.
pour être bref et précis ♦ pour faire court ♦ en deux mots
exp.
parlez bref !
exp.
j'ai répondu à votre lettre très brièvement.
exp.
je vous ai demandé un bref compte-rendu, et vous m'avez rédigé tout un pavé !
exp.
dans l'amour l'apostrophe marque l'élision de la voyelle e
exp.
pour faire court ♦ en bref ♦ pour dire l’essentiel ♦ en quelques mots ♦ très succinctement
exp.
le raccourcissement d'une jupe
exp.
de façon concise. En bref ♦ en deux mots ♦ très brièvement ♦ en peu de mots
exp.
brûler les étapes ♦ prendre des raccourcis
***
'בקיצור' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
בתכלית הקיצור
|betakhlitt hakitsour|
♦ בקיצור ולעניין
|bakitsour ouleanyènn|
exp.
בקיצור, זה היה טוב.
|bakitsour zè haya tov|
exp.
בקיצור, אני לא מסכים!
|bakitsour ani lo massakim|
exp.
זהו בקיצור מה שמדבור עליו.
|zèhou bakitsour ma chèmidibour alav|
exp.
בגדול ♦ כללית ♦ בקיצור ♦ בקווים כלליים ♦ בדרך כלל
exp.
בקצרה ♦ בקיצור ♦ בכמה מילים ♦ במילה אחת ♦ בסיכום
exp.
בקיצור נמרץ ♦ בתכלית הקיצור ♦ בדרך הקצרה ביותר ♦ במילה אחת
exp.
בקיצור הקיצורים ♦ לא אכביר מילים ♦ במילים ספורות ♦ בלי להאריך
exp.
בקיצור נמרץ ♦ בתכלית הקיצור ♦ בדרך הקצרה ביותר ♦ במילה אחת
exp.
בקיצור נמרץ ♦ בקיצור ולעניין ♦ בקיצורו של דבר ♦ על רגל אחת ♦ בקיצור הקיצורים
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
בקיצור
bref adv.
בקיצור, אתה תפרן, מר צ'רלסטון Bref, vous êtes sans le sou, M. Charleston.
בקיצור, אתם לא הולכים להכנס לכלא Bref, vous n'irez pas en prison.
en bref adv.
בקיצור, חקרנו את החלופה הזו. En bref, nous avons exploré cette alternative.
בקיצור, כל מה שכולנו עושים. En bref, ce que nous faisons tous.
pour faire court adv.
בקיצור, המרכז אינו יכול להחזיק. Pour faire court, le centre ne peut s'y tenir.
בקיצור, אני עדיין שונא מחניים. Pour faire court, je déteste toujours la balle au prisonnier.
Plus de traductions en contexte: en gros adv., en résumé adv....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "בקיצור" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "בקיצור נמרץ", "בקיצור ולעניין"

Publicité
Advertising