Traduction בקצרה | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

בקצרה

  

      adverbe   (=בקיצור, בתמציתיות)   en bref, en résumé, brièvement   
עליכם לסקור בקצרה את תוכן הפרקים.      Vous devez brièvement passer en revue la teneur des chapitres.   


בקצרה  
      adverbe   brièvement, succinctement   
דיבר בקצרה      parler peu   
[antonym]   בַּאֲרִיכוּת   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
דיבר בקצרה exp.
parler peu

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
je répondrai brièvement, vu le peu de temps que j'ai.
exp.
vous devez brièvement passer en revue la teneur des chapitres.
exp.
personne impatiente (emportée, à l’humeur vive)
exp.
moissonner
exp.
une manche courte
exp.
soupe au lait ♦ qui s’énerve au quart de tour
exp.
à l’humeur vive ♦ être soupe au lait (irritable ♦ coléreux) ♦ avoir la tête près du bonnet
exp.
se couvrir de gloire ♦ se couvrir de lauriers
exp.
bref et précis
***
'בקצרה' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Hébreu
exp.
לכתוב בקצרה
|likhtov biktsara|
exp.
בקצרה ♦ בקיצור ♦ בכמה מילים ♦ במילה אחת ♦ בסיכום
exp.
קיצר בדבריו ♦ קימץ בדבריו ♦ דיבר קצרות (בקצרה, בקיצור)
exp.
בקיצור נמרץ ♦ בקיצור ולעניין ♦ בקצרה ♦ בקיצורו של דבר ♦ על רגל אחת
exp.
במילים ספורות (בודדות) ♦ על רגל אחת ♦ בקיצור נמרץ ♦ בקיצור ולעניין ♦ בקצרה
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
בקצרה
brièvement adv.
הוא כתב בקצרה על הנסיעה ברכבת. Il a écrit brièvement au sujet du voyage en train.
וברצוני לדבר מאד בקצרה על שני סוגים של זיהום ביולוגי. Et je vais parler très brièvement de deux types de pollution biologique.
rapidement adv.
אז, אני אראה לכם בקצרה שתי אפשרויות. Eh bien, je vais vous montrer rapidement deux options.
אני רוצה להראות לכם רק בקצרה מה האוקיינוס עושה לקריאות האלה. J'aimerais vous montrer rapidement ce que les océans font de ces appels.
en bref adv.
אבל מדוע זה כל כך מעניין הנה הסיפור בקצרה. Pourquoi est-ce intéressant ? Voici l'histoire en bref.
בקצרה, בשביל לענות על שאלתך, כסף. En bref, pour répondre à votre question... l'argent.
Plus de traductions en contexte: en résumé adv., bref adv....
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "בקצרה" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "זאת בקצרה"

Publicité
Advertising