Traduction בראש וראשונה [beroch verichona] | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

רֹאש בְּרֹאש

  

      phrase  
a    (=עימות)  
b    (=איזון)   à égalité   
הוא מחלק את זמנו ראש בראש בין משפחתו לעבודתו.      Il partage son temps entre sa famille et son travail à égalité.   
c    (=עימות)   tête contre tête   
משחק פוקֶר ראש בראש      un jeu de poker tête contre tête   
    ראש  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
au premier chef ♦ tout d’abord ♦ par-dessus tout ♦ surtout ♦ avant toute chose
exp.
spécialement ♦ principalement
exp.
en premier lieu ♦ en tête de
exp.
idée fixe
exp.
urbi et orbi
exp.
à la face du monde ♦ à visage découvert ♦ au grand jour ♦ haut et fort ♦ publiquement
exp.
être sur la même longueur d’onde
exp.
ouvrir la marche
exp.
il est timbré.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"בראש וראשונה [beroch" : exemples et traductions en contexte
אבל בראש וראשונה אתה חייב להפסיק להתערב בעבודתי?. Mais d'abord et avant tout, tu dois arrêter de gêner mes recherches.
יש סעיף סודיות בהסדר בראש וראשונה. Il y a une clause de confidentialité dans l'accord, pour commencer.
רבותיי, אני אמנם שמח מאוד על האווירה הפורימית ה קלילה הזאת אבל בראש וראשונה עליכם למצוא פתרון Messieurs, je suis très heureux de voir cette atmosphère de carnaval, mais vous devez, avant tout, trouver une solution pour un système réglementaire de taxation.
אבל חובתי היא בראש וראשונה למונקו... ובכן Mais je suis dévoué avant tout à Monaco.
אך, בראש וראשונה הם לימדו את זה. Mais avant tout, on y apprenait ça.
פיקוד על ספינה כוכבית הוא בראש וראשונה, היעוד הטוב ביותר שלך Tu es fait pour commander un astronef.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “בראש וראשונה [beroch

Publicité
Advertising