Traduction בשביל כל פרט קטן | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
בשביל כל פרט קטן exp.
pour un oui pour un non

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
pour tout l’or du monde
exp.
c’est un petit détail ♦ cela n’a aucune importance
exp.
entrer dans les détails ♦ mettre les points sur les I
exp.
pour plaisanter (blaguer, s’amuser)
exp.
il est mesquin au point de calculer la moindre dépense.
exp.
une colère pour pas grand-chose
exp.
pour plaisanter (blaguer, s’amuser) ♦ pour rigoler
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

בשביל

  

      préposition  
a    (=כדי)   pour, en vue de   
סתם בשביל לדבר      simplement pour dire quelque chose   
b    (=למען)   pour   
לא עובדת בשביל אף אחד.      Je ne travaille pour personne.   
c    (=בתמורה)   pour   
כמה היית משלם בשביל מחשב?      Combien paierais-tu pour un ordinateur ?   
d    (=לשם מה?)     (parlé)    בִּשְׁבִיל מַה?      pourquoi ?, Pourquoi sortir dehors ?   
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
"בשביל כל פרט קטן" : exemples et traductions en contexte
אנחנו חייבים לספק להם כל פרט קטן On doit vraiment leur infliger tous les détails, maintenant ?
אני רוצה לשמוע כל פרט קטן מהחתונה. J'ai envie d'entendre tous les détails de votre mariage.
אנחנו מדברים על כל פרט קטן בחיי. On parle du moindre petit détail de ma vie.
אין לנו זמן לגלות כל פרט קטן. Nous n'avons pas le temps. de comprendre tous les petits détails.
היא תרצה לשמוע כל פרט קטן? Elle veut que je lui raconte chaque détail !
אתם תצטרכו להתאים כל פרט קטן. Vous devez faire correspondre chaque détail le mieux possible.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “בשביל כל פרט קטן

Publicité
Advertising