Traduction גילה את לבו | Dictionnaire Hébreu-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

גילה את לִבּוֹ

  

      phrase   se confier        גילה  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Hébreu - Français  
גילה את לבו exp.
faire des confidences

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Hébreu-Français
exp.
déchirer le voile ♦ dire la vérité ♦ abattre ses cartes
exp.
faire des confidences
exp.
quelle trouvaille ! ♦ dire une lapalissade
exp.
abattre ses cartes ♦ montrer son jeu ♦ mettre (jouer) cartes sur table ♦ ne rien dissimuler
exp.
révéler la vérité ♦ exposer la vérité au grand jour
exp.
montrer son vrai visage ♦ déchirer le voile ♦ se montrer sous son vrai jour ♦ arracher (lever) le masque ♦
exp.
faire ses preuves ♦ montrer de quoi on est vraiment capable
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"גילה את לבו" : exemples et traductions en contexte
הוא תמיד גילה את לבו וחשב שאני טובה מסתם מוכרת פרחים. Il m'a fait sentir, qu'à ses yeux, j'étais plus qu'une petite fleuriste.
אז היא פנתה לחבר שלה, ג'ארד כתב תחקירים אבל מישהו גילה שסטיב עמד לשפוך את לבו. Mais quelqu'un s'est rendu compte que Steve était sur le point de tout dévoiler.
זה ישבור את לבו הקטן של אדווארד Oh, ça va fendre le petit cœur d'Edward.
גססתי כשמייקל תרם לי את לבו. J'étais mourant quand Michael m'a donné son cœur.
המטופל יהיה ער לגמרי כשננתח את לבו. le patient sera tout éveillé pendant qu'on opérera sur son coeur.
ייתכן שהלחץ החליש את לבו וגרם להרחבה. Beaucoup de stress pourrait avoir affaibli son cœur et causé la dilatation.
Voir plus d'exemples de traduction Hébreu-Français en contexte pour “גילה את לבו

Publicité
Advertising